【終了】2021/01/24 第3回大阪翻訳ミステリー読書会（オンライン開催）のお知らせ

「お父ちゃん、どこ行くん？　有馬記念買いに行くんやろ」

「アホか！　馬なんかアテになるかい！　もっとええこと思いついたんや」

「うちを身売りするんちゃうやろな」

「それは最後の手段や。……いや、そうやなくて、フィッツジェラルドって知っとるけ？　めっちゃ偉い作家やねんぞ。『グレート・ギャツビー』って小説聞いたことないんか？」

「お父ちゃんかて絶対読んだことないやろ」

「お父ちゃんくらいになると読まんでもわかるんや。で、フィッツジェラルドの原稿がプリンストン大学ってとこの地下金庫にあんねん」

「プリンストンってどこ？　環状線の内側？　外側？」

「これから調べるけど、たぶん外側やろな。それが時価2500万ドルするらしいんや。つまり、ちょろっと忍びこんで原稿を拝借してやな、売りとばしたったらぼろ儲けっちゅうことや」

「2500万ドルあったら、うちらも正月にお餅食べれるやろか」

「正月と言わんと一年じゅう食べれるぞ！　どえらい土産買うてきたるで！」

――――――――――――――――――――――――――――――――――――

……と、ここをご覧になっている皆様には余計な説明だったかもしれませんが、
ジョン・グリシャム『「グレート・ギャツビー」を追え』（村上春樹訳）を課題本として、
第3回大阪翻訳ミステリー読書会を開催したいと思います。

　『ペリカン文書』『評決のとき』などで知られる、リーガル・サスペンスの熟練の書き手ジョン・グリシャムと、日本を代表する作家のひとりである村上春樹がタッグを組んだことでも話題を呼んだこの小説について、存分に語りましょう。

　ミステリーファンや村上春樹マニアはもちろん、ミステリーや翻訳本をふだん読まない初心者の方も大歓迎です♪　お気軽にご参加ください！

【詳 細】

日   時：2021/1/24（日）15：00～（2時間程度）

場   所：オンライン（ZOOMのアカウントがあれば、世界のどこからでも参加可能）

参加費：無  料

課題図書：『「グレート・ギャツビー」を追え』

　　　　　ジョン・グリシャム著 / 村上春樹訳（中央公論新社）

定      員：10名程度（世話人除く）

条　　件：①ZOOMに接続ができ、ビデオ付きで参加できる方

　　 　  　②課題図書は必ず読了のこと

【申し込み方法】

受付開始：12月27日（日）10:00～

osakamystery@gmail.com までメールにてお申し込みください。

件名を「1/24読書会参加希望」で、本文を下記フォーマットでお願いします。

―――――――――――――――――――――――――――

１．お名前：

　　※ ご本名でお願いいたします。

　　　 商業的な筆名をお持ちの方は、それでも可とします。

２．ツイッターID（任意）：

３．緊急連絡用の電話番号：

―――――――――――――――――――――――――――

※ 定員に達した時点で受付を締め切ります。

※ お申込み後、順次受付確認メールを送りますので、@gmail.comからのメールを受信可能に設定お願いいたします。

※ お申込み後、24時間過ぎても受付確認メールが届かない場合は、再度メールにてご連絡をお願いいたします。

大阪翻訳ミステリー読書会世話人：信藤 玲子 （twitter アカウント：＠RNobuto)

　　　　　　　　　　　　　　　　上野 真由　

後援　翻訳ミステリー大賞シンジケート