福岡翻訳ミステリー読書会のご案内

福岡翻訳ミステリー読書会世話人の大木です。

次回の福岡翻訳ミステリー読書会のご案内です。
課題書は玖月晞（ジウ ユエ シー）『少年の君』（泉京鹿訳　新潮文庫）、9月6日（土）に開催する予定です。

大学受験を控えた陳念（チェンニェン）は、いじめを苦に自殺した同級生に代わって、次なる標的となってしまう。辛い日々のなか、集団暴行を受ける北野（ベイイエ）を見かけ救おうとする陳念だったが、不良少年たちに強引に北野とキスをさせられる羽目に。やがて二人の孤独な魂は惹かれ合ってゆくが、更なる暴力が陳念を闇へと追いつめていく。中国でベストセラーとなった純愛物語。二人のその後を綴った特別小冊子付き。
（新潮社ホームページより）

これを読む限りでは「どこがミステリ？」と思う人もいるかもしれません。が、読んでみたらわかるはずです。手前味噌で恐縮ですが、翻訳ミステリー大賞シンジケートに連載している「読者賞だより」でも本作を取り上げておりますのでご一読いただけると幸いです。ネタばれはありません。

2019年に映画も公開されておりますので、お時間があればそちらもぜひご覧いただきたいと思います（Huluにて配信中）。

なお、読書会には、本作の編集を担当された新潮社の竹内さんにもお越しいただく予定になっております。

読書会詳細

• 日時　2025年9月6日（土）14時～16時
• 場所　本のあるところajiro（福岡市中央区天神3-6-8　天神ミツヤマビル1B）
• 課題書　玖月晞（ジウ ユエ シー）『少年の君』（泉京鹿訳　新潮文庫）※当日までにお読みになってからご参加ください。
• 参加費　1,100円（当日会場にてお支払いいただきます）
• 定員　12名（世話人、ゲスト含む）

お申し込みは、8月1日より以下のフォームで受付をいたします。定員になり次第締め切りますので、お早めにお申し込みください。
フォームURL：https://forms.gle/vckvQQiYDjasZJSs8

みなさまとお会いできるのを楽しみにしております。
どうぞよろしくお願いいたします。

福岡翻訳ミステリー読書会
世話人　大木雄一郎