2017年翻訳小説関連ランキングまとめ

第10位『シンパサイザー』

ヴィエト・タン・ウェン　上岡伸雄／訳



本格ミステリ・ベスト10　※原書房 2017年12月7日発売

第1位『13・67』
陳浩基　天野健太郎／訳

第2位『雪と毒杯』
エリス・ピーターズ　猪俣美江子／訳

第3位『月明かりの男』
ヘレン・マクロイ　駒月雅子／訳

第4位『黒い睡蓮』
ミシェル・ビュッシ　平岡敦／訳

陳浩基　天野健太郎／訳

第4位『穢れの街』『肺都』（アイアマンガー3部作）
エドワード・ケアリー　古屋美登里／訳

第4位『三美オールスターズ 最後のファンクラブ』
パク・ミンギュ　斎藤真理子／訳

第5位『ネバーホーム』
レアード・ハント　柴田元幸／訳

第6位『嘘の木』
フランシス・ハーディング　児玉敦子／訳

第7位『隣接界』
クリストファー・プリースト　古沢嘉通／訳

第7位『湖畔荘』（上下）

ケイト・モートン　青木純子／訳

第7位『ビリー・リンの永遠の一日』
ベン・ファウンテン　上岡伸雄／訳

第8位『中国が愛を知ったころ―張愛玲短篇選』
張愛玲　濱田麻矢／訳

第8位『オープン・シティ』
テジュ・コール　小磯洋光／訳

第9位『神秘大通り』（上下）
ジョン・アーヴィング　小竹由美子／訳

第9位『10:04』
ベン・ラーナー　木原善彦／訳

第10位『ギリシャ語の時間』
ハン・ガン　斎藤真理子／訳

第10位『母の記憶に』
ケン・リュウ　古沢嘉通・幹遙子・市田泉／訳

第10位『私の名前はルーシー・バートン』
エリザベス・ストラウト　小川高義／訳

いかがでしょうか。こうしてみると、5つのランキングのうち4つにランクインしている2作品（『13・67』と『湖畔荘』）が目を引くという印象ですね。もちろん他の作品も、またこのリストに出ていない作品にもおもしろい作品はたくさんありますから、いろいろと読んでいただいて、ぜひ締め切りまでに投票いただければと思います。

引き続きよろしくお願いいたします！